当女性出现腥臭味的阴道分泌物时，通常是由于细菌性阴道病所导致，所以从用药的选择会建议使用甲硝唑栓剂、甲硝维参栓或替硝唑栓剂等硝基咪唑类药物进行治疗，能够取得较好的疗效。但患者应避免自行用药，即使高度怀疑细菌性阴道病也应及时前往医院，由专科医生予以检查以及判断，才能够得到具体的用药指导。

虽然女性分泌物的异味通常是由细菌性阴道病所导致，但个别情况下也可能是由于其他疾病合并有细菌厌氧菌的感染而出现类似症状。若女性罹患滴虫性阴道炎，可能会同时合并有细菌性阴道病而出现异味。但若单纯使用甲硝唑的栓剂则无法杀灭滴虫，因为对于滴虫性阴道炎的患者而言，需要夫妻同时应用口服的甲硝唑进行治疗。当女性罹患子宫颈、子宫黏膜或内膜的恶性肿瘤以及子宫黏膜下肌瘤时，由于坏死、感染等易出现继发性细菌感染而导致的异味，此时单纯通过应用阴道的栓剂也无法达到较好的治疗效果。