手指腱鞘炎一般要通过综合治疗的方法，包括药物治疗，才能够达到最好的效果，治疗如下：

1、口服药物：如果疼痛比较明显，可以适当口服非甾体类抗炎药物，如布洛芬、双氯芬酸钠、洛索洛芬钠或塞来昔布等。根据疼痛的程度以及疼痛的时间长短，可以选择一种药物饭后口服，能够减轻疼痛症状，一般短时间的服用，2-3周即可；

2、外敷药物：可以在局部适当贴敷膏药，有活血化瘀、舒筋通络作用；

3、热敷理疗：可以利用热敷理疗，通过热效应，降低手的腱鞘炎症因子，减轻疼痛。可以每天晚上用温热的水，40℃左右浸泡双手关节，使手部屈肌腱的腱鞘能得到更好的温热 ，能够去除炎症；

4、功能锻炼：可以适当进行功能锻炼，一般要进行非负荷训练，主动进行手指关节的轻度屈伸活动，能够避免肌腱粘连。一定要注意避免频繁进行抓手的锻炼或者工作，减少机械摩擦，避免部分炎症出现；

5、封闭治疗：如果疼痛比较明显，压痛点又非常局限，可以进行封闭的治疗，一般要间隔2周以上，最多不超过2次；

6、手术治疗：必要的时候可以进行手术切开减压，松解肌腱。

总之，对于手指的腱鞘炎症，一般通过综合治疗，可以使疼痛逐渐减轻，改善手部的功能。