急性咽喉炎为两种疾病，包括急性咽炎和急性喉炎，两者均属于上呼吸道急性感染性疾病，但是症状不同，急性咽炎以咽干、咽痒、咽痛为主要症状；急性喉炎以声嘶、咳嗽咳痰、喉痛、憋气为主要症状。急性咽炎累及喉部时，可以起急性喉炎。两者治疗方法如下：
　　1、急性咽炎：无全身症状如发热、头痛、食欲减退、四肢酸痛等，或者症状轻者，可局部应用复方硼砂溶液含漱，各种含片及中成药也可酌情选用；也可用1%碘甘油或1%弱蛋白银涂擦咽壁，有利于消炎；若炎症累及喉部及气管，可选用适当抗生素及激素雾化吸入治疗；颈部淋巴结出现肿痛者，可适当热敷。全身症状较重伴有高热者可经静脉途径给予抗生素类和抗病毒药物治疗，头痛、发热、四肢酸痛及咽痛剧烈者可使用解热镇痛药物。
　　2、急性喉炎：急性喉炎除可由病毒或细菌感染所致，还可因用声过度引起，因此首选需要控制用声，尽量少讲话，使声带休息。另外可选用抗生素或糖皮质激素，如吸入用布地奈德混悬液等放入雾化器中进行雾化吸入。病情较重者可全身应用，如口服抗生素和糖皮质激素类药物。也可配合使用咽喉含片和中药。
　　综上所述，急性咽喉炎的治疗包括局部治疗和全身治疗，症状轻者可选择含片、含液或雾化吸入治疗，症状较重者需口服或静脉给予抗生素或抗病毒药物。