病人肘关节滑膜炎的治疗方法，主要包括保守治疗、手术治疗，具体如下：

第一、保守治疗：保守治疗包括超短波治疗、微波治疗、中药离子透入治疗，外敷扶他林、复方南星止痛膏、氟比洛芬凝胶贴膏，配合口服塞来昔布、洛索洛芬钠，以上综合治疗，可以使肘关节轻度的滑膜炎症得到缓解。

第二、手术治疗：严重的肘关节滑膜炎症需要考虑手术治疗，如关节镜微创手术，彻底切除炎性滑膜，恢复关节的活动范围，减轻关节疼痛症状，术后配合肘关节周围肌肉力量和强度训练，提高肘关节稳定性，可以预防症状复发。

平时生活中，病人也应注意保护肘关节，避免发生外伤、受凉和过度劳损，否则肘关节滑膜炎症会频繁出现，并且会产生严重的临床症状。