成年人出现肋骨外翻要根据肋骨外翻的严重程度以及是否影响到内脏功能进行相应治疗。如果成年人出现肋骨外翻，外观看起来并不明显，同时也没有影响到身体的任何机能，完全可以不用矫正，只需日常注意保养和保健，避免受外伤，同时也要注意相应的功能锻炼，可以起一定的矫正作用，无需要太过担心。如果肋骨外翻畸形非常的明显，双侧胸廓明显的不对称，在外观看起来也非常的不雅观，可以进行相应的矫正手术，需要手术来进行矫正。如果患者出现肋骨外翻不管是轻度的还是重度的，只要影响到内脏的功能，比如影响呼吸功能或者影响到循环功能，需要进行手术来矫正。

成年人除手术矫正以外，其他的办法可以通过相应功能锻炼进行相应调整，但是时间比较长效果明不明显，还需要进一步的观察。