足部的腱鞘囊肿，常见于发生在两个部位：

第一个部位是足背，从解剖学来定位，就是内、外踝连线的中点稍下方，足背动脉的外侧、趾长伸肌腱鞘旁边，这个部位的腱鞘囊肿生长的比较缓慢，一般不会有自主症状，如果它生长的比较快，可能会压迫局部的腓浅神经，导致足背的麻木或者放射性疼痛，这个时候要考虑手术治疗。

第二个部分，就是在内踝的后方，解剖学上叫踝管。踝管里边有胫神经，所以，踝管内的腱鞘囊肿，如果体积生长过快压迫胫神经，导致足底内侧的麻木，甚至拇长屈肌腱的疼痛，这个时候主张尽早手术治疗。