肝硬化晚期腹水患者可以治疗。建议患者到医院行正规检查治疗，具体如下：

1、完善相关检查、化验，例如血常规、肝功、凝血功能、感染标志物检查等明确肝硬化原因；

2、进行腹水检查，明确腹水量或进行腹水彩超检查；

3、肝炎病毒引起肝硬化，如病毒阳性，要进行抗病毒治疗；

4、腹水量较少，建议患者避免大量饮水、卧床休息、清淡饮食，进行口服利尿剂治疗；

5、腹水量较多同时白蛋白水平较低，可以补充白蛋白，进行腹腔穿刺放腹水，腹水送检明确腹水性质，进一步针对性治疗。