在临床上，足踝部的腱鞘囊肿主要发生在内踝的后方，有一个解剖结构叫踝管。足踝部的腱鞘囊肿就发生在踝管内部，踝管里边有胫神经、拇长屈肌腱、趾长屈肌腱，所以，在踝管里面既有神经还有肌腱，还有一个胫后动脉。所以，腱鞘囊肿如果生长得比较快，体积比较大，踝管内的空间是有限的，它会挤压胫后神经，会挤压拇长屈肌腱、趾长屈肌腱和胫后动脉，所以，会出现足底的麻木和足底的无力，感觉到整个脚发软，甚至在屈伸大姆趾及屈伸其他四个脚趾的时候，会出现疼痛。这就是踝管内腱鞘囊肿体积过大，所带来的危害。这个时候，主张尽早手术治疗。