足背腱鞘囊肿生长的比较缓慢，所以对于大多数人不会疼痛。但是也有的病人会出现腱鞘囊肿生长的比较快或者长时间的积累，生长的比较大。从解剖学上讲，足背腱鞘囊肿更多发生在足背动脉旁和腓深神经、腓浅神经之间，所以比较大的足背腱鞘囊肿，可能会刺激和压迫到腓深神经或者腓浅神经，从而导致第一趾蹼的麻木或者放射性疼痛，也可以导致腓浅神经所支配的足背的麻木和放射性的疼痛，主张尽早的手术治疗。