要是腕部、足部等部位的腱鞘囊肿，没有引起明显症状，并不需要用药膏治疗，药膏主要是用来缓解症状的。如果腱鞘囊肿逐渐增大伴有明显的肿胀、酸胀的情况，可以使用药膏治疗。
常用的药膏可以选择扶他林软膏、白脉软膏、奇正消痛贴膏、氟比洛芬凝胶贴膏、复方追风膏、神农镇痛膏，这些药膏都可以缓解腱鞘囊肿引起的关节肿胀、关节疼痛的情况。如果腱鞘囊肿较大，同时伴有明显的神经血管压迫症状，或者是反复发的腱鞘囊肿，建议进行手术治疗才可以彻底根治。