发生腱鞘炎可以使用常规的非甾体类消炎药，包括塞来昔布胶囊、美洛昔康片、汉防己甲素片、安康信片、双氯芬酸钠片、洛索洛芬钠片、尼松、氟比洛芬凝胶贴膏，这些都是可以的，还可以使用扶他林软膏，局部腱鞘炎症部位涂抹按摩，热敷也可以起到一个较好的缓解疼痛的作用。
另外，还可以使用一些中成药的药膏，包括复方追风膏、活血止痛膏、神农镇痛膏、复方南星止痛膏、奇正消痛贴膏、云南白药膏、天和骨通贴膏，这些药膏都是有大同小异的功效，都可以活血化瘀、消炎祛痛，也可以缓解腱鞘炎的症状。