手指肌腱炎可以服用NSAIDs类药物，是常规的消炎、去痛药物，可以包括塞来昔布胶囊、美洛昔康片、安康信、乐松、双氯芬酸钠片，起到较好的消炎、去痛作用。
也可以吃中成药，包括大活络胶囊、独一味丸、尪痹胶囊、风湿二十五味丸，对治疗关节痛、关节炎、肌腱炎有较好的功效，还可以使用外用的药物，包括扶他林软膏，在手指肌腱处局部涂抹，也能起到较好的疗效。
但是具体的用药，还需要严格遵医嘱使用。