手腕腱鞘囊肿一般不容易出现不适的症状，当增大较明显或在活动过程中受到肌腱的挤压时，会出现肿痛的情况。如果肿痛厉害，提示其增长速度过快或者在肌腱内产生挤压，占据原有的肌腱空间，可以通过以下方法处理：

1、休息：休息可以减轻手腕腱鞘囊肿生成的速度，使其生成减慢，并且减少关节和肌腱对手腕腱鞘囊肿的挤压，从而缓解症状；

2、对症处理：可以使用消炎镇痛的药物，比方外用的扶他林药膏(双氯芬酸二乙胺乳胶剂)、口服的非甾体类消炎镇痛药，如双氯芬酸钠的片剂或胶囊等，都可以临时性地缓解疼痛；

3、做检查：如超声检查，判断手腕腱鞘囊肿的大小、与肾部组织的关系、累及的范围等；

4、手术治疗：对于生长病变比较大的手腕腱鞘囊肿，可以采取手术治疗，将囊肿和周围相连的蒂部彻底切除；

5、其他：部分手腕腱鞘囊肿囊肿可以采取非手术的方法，包括按破，但是按破囊肿有一定的复发几率。所以，一般不建议将手腕腱鞘囊肿按破，还可以采用囊液抽血，注射封闭药，使其封闭，但也有一定的副作用。

总之，对增大明显并有明显症状的手腕腱鞘囊肿，可以考虑手术切除，以避免后期的复发。