腰椎间盘突出合并腰椎管狭窄的治疗主要是根据患者症状决定，若患者症状较轻，可采取保守治疗，主要包括理疗、按摩以及神经营养药物等治疗。若患者症状较重，出现间歇性跛行、腰椎后伸受限，通常建议行手术治疗。

手术治疗手段较多，可采取微创治疗以及开放手术治疗。腰椎间盘突出合并腰椎管狭窄的手术治疗，首先可采取微创治疗，包括椎间孔镜治疗以及通道下MIS-TLIF术，即微创经椎间孔入路椎间融合术。还可采取切开TLIF术，即开放的经椎间孔入路椎间融合术。若患者年龄偏大，可采取单纯减压来缓解症状。