甘油三酯达到3.99mmol/L，虽然并不是特别严重和危急的情况，但应注意需要进行相应的治疗。甘油三酯是血脂中重要的成分之一，也是平常检测的主要血脂成分之一，血脂4项包括总胆固醇、甘油三酯、高密度脂蛋白胆固醇和低密度脂蛋白胆固醇。甘油三酯之所以在常检测的血脂4项中，是由于其与疾病和临床关系比较密切，甘油三酯过高不仅会增加心血管疾病的风险，还可能会增加急性胰腺炎发生的风险，需要对其进行积极的控制。

甘油三酯的正常范围在1.7mmol/L以下，3.99mmol/L已经超过正常值的2倍，属于明显升高。虽然短期内并不会出现较严重、较危急的后果，但长期如此可能会增加心血管疾病以及急性胰腺炎的风险。因此建议患者需要进行相关控制，包括使用贝特类的降脂药物，如苯扎贝特，还有烟酸类降脂药物，如阿昔莫司。此外，还要配合生活方式的调整，包括低脂饮食及适量的运动锻炼、控制体重等。