硝呋太尔制霉菌素胶囊可治疗阴道炎，无法治疗盆腔炎。硝呋太尔制霉菌素胶囊是一种广谱的阴道炎的药物，可以用于滴虫性阴道炎、霉菌性道炎、老年性道炎、细菌性阴道炎、非特异性阴道炎，都有比较好的效果。

盆腔炎是由于女性内生殖器官受到了病原体感染所引起的炎症性疾病，治疗需要使用广谱抗生素治疗，可以口服也可以静脉用药，需要覆盖需氧菌、厌氧菌、淋球菌、衣原体。

而硝呋太尔制霉菌素胶囊无法覆盖这些病原体，只能起到局部的消炎作用，能治疗阴道炎。治疗盆腔炎通常用的组合是头孢三代，比如头孢曲松钠、头孢噻肟钠，加盐酸多西环素，加甲硝唑，或者是左氧氟沙星加盐酸多西环素。

联合治疗至少14天，经过积极治疗，通常盆腔炎能够得到治愈。所以盆腔炎和阴道炎的治疗不同，一个需要口服或者静脉用药，另一个则可以采用硝呋太尔制霉菌素胶囊。