患者甘油三酯水平为1.99mmol/L不是十分严重，也无需药物治疗。甘油三酯的正常值范围应在1.7mmol/L以内，但并不绝对，可根据各单位所用试剂以及机器所带的正常值而略微波动。因此，每个单位正常值上限可能略有不同，但1.99mmol/L不算严重。

甘油三酯超于2.3mmol/L时，可能需要考虑加用药物治疗，但在2.3mmol/L以内，通常可以通过加强生活方式干预而达到改善目的。患者需注意日常生活中的饮食规律和饮食结构，需减少糖类、脂肪的摄入量，否则会转化为甘油三酯，从而不断累积并导致动脉硬化。

另外，患者还需加强运动，建议每天坚持行走、慢跑或游泳等活动40分钟左右，且每周坚持4-5天，每周活动量不少于150分钟，有助于降低甘油三酯水平。但如果患者实在不知道应如何运动，也可以到医院进行心肺测试，并根据测试结果由医生设定有氧运动范围、运动程度以及运动量，进一步降低甘油三酯。