慢性肾盂肾炎的治疗，主要包括两个方面，一方面是西医治疗，另一方面是中医治疗。西医治疗主要是应用抗菌素加上对症治疗，中医治疗主要是针对病人的体质，帮助病人排毒，以及帮助病人的饮食等进行治疗。具体如下：

一、西医治疗：

1、抗菌素治疗：抗菌素的应用原则，是要根据病人的药敏情况来应用抗菌素。通常是先做尿培养明确是哪种细菌生长，然后做药敏明确病人对哪种药物敏感。而抗菌素要求用量要足，持续时间要长，不能像平时针对急性尿路感染一样，仅用几天的抗菌素。通常要求病人把用抗菌素的时间延长，可以使病人的细菌清除，更加彻底些。如果这个病人始终都有症状，可以选择一种抗菌素，然后给予小剂量长疗程的抑菌治疗。比如用左氧氟沙星，然后再换成呋喃妥因之类的，给予小剂量、长疗程的抑菌治疗，对于抑制体内细菌的生长，也有一定好处；

2、对症治疗：包括预防和治疗肾结石的形成等。

二、中医的治疗：

主要是增强体质、健脾，以及调整睡眠等，对于病人的康复也有很大好处。以上就是慢性肾盂肾炎的大致治疗原则。