左侧肱骨头关节面下出现囊液，是医学影像学上的诊断，即拍X光片、CT或者磁共振时发现肱骨头表面软骨下面的骨质出现空心化改变。正常情况下面是大量松质骨，由骨小梁结构构成的一种交错结构，但如果交错的结构消失，变成空心状，则其内可能是液体或气体等空心东西。

这就是所谓的囊变，此处不存在正常的骨质，其已经被吸收。一般常见于退行性关节疾病，或者部分骨质疏松患者才会出现这种情况。

患者可能平常没有任何症状，通常是在做影像学检查或者常规体检的时候，发现有这种情况，可以是局部炎症、劳损或者退行性改变，从而刺激局部出现这种情况。如果出现这种情况，需要明确病因，然后针对性地进行处理。