如果出现踝关节疼痛的情况，需要尽早就医进行检查，具体检查有体格检查、实验室检查、影像学检查。

一、体格检查：

观察患者患肢有无外伤，踝关节有无肿胀、畸形、淤血、水疱等，以排除骨折、扭伤、脱位等。触摸患者，检查是否有压痛，若内翻试验呈阳性，可考虑患肢骨折或脱位。

二、实验室检查：

1、血常规检查：包括红细胞、白细胞以及血小板的检查，对于炎症性疾病如果发现白细胞计数增多，再结合脓液培养发现结核菌，可考虑踝关节结核。

2、脓液培养：抽取患者患肢关节腔内的脓液进行培养，若培养出细菌，如化脓性细菌，可诊断为化脓性关节炎，如果发现有结核菌，再结合患者病史，可考虑关节结核。

三、影像学检查：

1、X线检查：可明确患肢是否存在骨折。

2、CT检查：利用三维重建，可以清晰地显示踝关节骨折的类型和范围，可以发现肿瘤对骨性结构的侵犯破坏情况。

3、MRI检查：可以清晰的显示出软组织和骨性结构的病变，对于踝部肿瘤、创伤能明确水肿与出血的范围；对于踝关节剥脱性软骨炎、踝关节周围韧带损伤，也可做出明确的诊断。

4、超声检查：可以分辨患肢局部水肿、增厚情况，明确关节周围韧带断裂情况。

5、关节造影：进一步显示软组织损伤的情况。