开始出现胸腔积液时，可能患者会感觉到胸痛，甚至是不敢喘气，随着喘气可以出现剧烈的疼痛。在治疗的过程中和治疗原发病有关系。在治疗原发病的同时胸疼会逐渐减轻。若在治疗的过程中胸痛没有明显缓解，则还要继续找原因，要通过不同的影像复查来确定疼痛的原因。若明确胸痛的原因是炎症或者是少量胸腔积液所致，但是患者疼痛很剧烈，这种情况可以给止疼药物来缓解患者的疼痛，但是主要还是要针对于原发病进行治疗。大部分患者在原发病治疗缓解以后，疼痛往往会逐渐减轻，大多数不需要给予止疼药物来治疗。