脚踝肿还痒，常见原因如下：
1、退行性病变：比较常见的病因是患者退行性病变，或者无菌性炎症，如骨性关节炎、局部软骨出现退变、骨质增生，压迫、刺激周围组织，出现炎症反应。这时可能影响局部的微循环，便会出现脚踝肿胀，然后刺激末梢神经，就会出现发炎、疼痛、麻木的情况；
2、风湿性关节炎、类风湿关节炎：另外比较常见的是风湿性关节炎或者类风湿关节炎，是无菌性炎症，刺激局部滑膜组织，导致局部滑膜组织增生、肥厚、渗出，从而引起关节囊肿胀，而且炎症介质可以导致局部发痒的炎症反应；
3、外伤：另外还可能是局部发生了扭伤、挫伤，伤及周围的肌肉、软组织、关节囊和韧带。在损伤早期，患者可能表现为局部的肿胀、疼痛，恢复期慢慢肿胀慢慢消退。没有消退之前，局部组织修复过程中会出现局部发痒的情况；
4、脚踝关节长时间处于低温环境：另外还可能是脚踝关节长时间暴露在低温环境下，受风、着凉，影响脚踝部位的血液循环，从而出现肌肉痉挛，也伴随局部肿胀、疼痛、发痒情况。
