刘羽翔，主任医师，副教授。毕业于哈尔滨医科大学医疗系，先后任北京军区第278医院内科军医，首都医科大学附属复兴医院大内科、血液内科、呼吸内科主治医师、副主任医师、主任医师，呼吸内科主任，2008年任北京三博脑科医院重症监护室主任，2011年1月任健宫医院呼吸内科主任。
从事大内科及呼吸内科临床、教学、科研三十余年，在胸部影像阅读，肺功能测定，纤维支气管镜检查及镜下治疗，疑难病症的诊断上颇有造诣。擅长呼吸衰竭重症抢救，气管插管，气管切开，人工气道管理，呼吸机辅助通气等。对慢性阻塞性肺疾病、支气管哮喘、肺间质病、胸膜病变、肺心病、肺栓塞、肺癌及多脏器功能衰竭等有丰富的诊断及治疗经验。
2003年“非典”流行期间，率呼吸团队成功救治近百例患者，荣获北京市先进集体、先进个人、优秀共产党员称号。
先后于人民医院，协和医院，海军总院血液内科、呼吸内科进修，取得优秀成绩。2000年-2008年任首医大呼吸病学系委员，曾荣获西城区科技进步三等奖2项，发表论文十余篇。

对重症呼吸衰竭病人的抢救，肺癌的诊断治疗，呼吸科常见疾病的诊断治疗