脚踝骨折5个月了还肿，可能是康复训练不合格、骨折未充分愈合、骨髓炎等导致，具体情况如下：
1、康复训练不合格：如果脚踝骨折5个月仍然有局部肿胀，并伴有疼痛，通常提示患者存在康复不合格的现象。患者未早期正确康复训练，血液循环未恢复，导致肿胀；
2、骨折未充分愈合：脚踝骨折5月了局部肿胀并伴有异常活动，通常提示骨折未完全愈合。此时复查X光片可以发现骨折线，骨折断端可能有硬化骨形成；
3、骨髓炎：如果患者脚踝骨折5月了还肿、发热，并伴有剧烈疼痛，需要排除骨髓炎的可能。应检查CT、血常规等，确认是否为骨髓炎。
综上所述，脚踝骨折5个月了还肿应该引起高度重视，尽快到创伤骨科门诊进行复查。由专科医生为患者进行详细检查，明确肿胀的原因，并尽快进行处理，避免延误病情，导致不良后果。
