气管炎是否会传染给别人，先要看导致气管炎的病因，引起气管炎的病因主要见于以下三种：

1、病原体：病原体导致的气管炎，比如各种病毒、细菌、支原体等，常见的是腺病毒、流感病毒、 EB病毒、巨细胞病毒等。也可以见于卡他莫拉菌 、流感嗜血杆菌，以及非典型致病菌，如支原体、衣原体、军团菌等。如果是病毒和细菌造成的急性支气管炎，这种情况具有传染性，可以传染给其他人，如免疫力低或者有基础呼吸道疾病的患者容易被传染，可以出现咳嗽、咳黄痰、喘的症状，甚至少部分患者可以出现发热的症状。主要给予积极抗细菌或者抗支原体治疗，给予化痰、平喘治疗即可；

2、理化因素：如果是理化因素造成的气管炎，比如冷空气、粉尘，或者有害气体，如常见二氧化硫 、氯气吸入，导致气管急性黏膜损伤，或者急性炎症，这种情况不会造成传染。主要治疗是吸入糖皮质激素，给予止咳平喘治疗即可；

3、过敏因素：还可以见于过敏因素导致的急性支气管炎，常见于各种真菌，或者刺激性气体吸入之后，造成过敏反应，形成急性支气管炎。这种情况也不会传染，主要的治疗是积极脱敏治疗即可。