甲状腺结节0.7×0.4cm是否炎症，要根据情况来判断，具体如下：

一、不严重：

1、先看甲状腺结节的性质，如果是良性甲状腺结节，不用担心，不需要任何的干预和治疗，观察即可，一般每年复查1次超声即可，看甲状腺结节大小、形态的变化，如果结节长大或者形态变化，再进一步评估。如果甲状腺结节就维持这个大小，每年定期复查即可；

2、如果甲状腺结节0.7×0.4cm，超声考虑的可能是恶性甲状腺结节，到底是否严重，要根据甲状腺结节的具体位置，以及淋巴结的情况来评定，如果甲状腺结节0.7×0.4cm在甲状腺内部，而且淋巴结没有转移的情况下，就并不严重，建议选择观察治疗、定期随访。如果甲状腺结节以后在观察过程中，没有变大，没有变化，就可以继续随访观察，如果有变化再考虑进一步穿刺，明确诊断是否是恶性，在观察过程中延期手术基本不会影响预后，就是现在做和以后做得到的效果基本一样，因此可以选择延期手术的治疗方式。

二、严重：

但是如果甲状腺结节靠近甲状腺的边缘，有外侵的风险，甚至期间已经出现了可疑的淋巴结转移，此时相对就比较严重，这时候要通过超声引导下的细针穿刺，来明确结节的良恶性，明确是恶性的情况下，要给病人手术治疗，这样可以达到比较满意的治疗效果。