食管裂孔疝修补注意事项具体如下：

1、术前与医生沟通是否有慢性疾病，如高血压、心脏病、冠心病等，以及是否在进行药物治疗，如抗凝剂治疗、高血压药物治疗，以利于医生判断是否适合做手术。术前要告知医生有无感冒、慢性咳嗽和感染性疾病，如传染性肝炎；

2、术后饮食需要循序渐进，因为食管裂孔疝患者已经适应松弛状态，术后食管裂孔恢复到正常大小，但需要适应慢性过程，术后不能暴饮暴食，吃饭速度要减慢，少食多餐，逐渐从流食、半流食过渡到普食。确立信心，目前手术治疗是治疗食管裂孔疝最有效的治疗，患者久病不愈，服药效果差，停药后复发，故要坚定信心，早期介入手术才能取得更好的治疗效果；

3、术后手术部位会出现疼痛症状，一般在3-5天消失，一旦疼痛严重，需要告知医生进行干预；

4、患者术后需要养成良好的习惯，注意休息，避免进食生冷、辛辣、刺激食物，少量多餐，进食后要适当活动，睡前3小时避免进食。患者术后胃肠功能恢复缓慢，可影响情绪，患者要自我控制，转移注意力，保持良好心态，以利于胃肠道功能恢复。培养良好的业余爱好，做轻松、不影响恢复的活动，如看报纸、参加集体活动，保持良好心态。食管裂孔疝患者要按医生建议逐步恢复，不能急躁、大意。恢复期间要在家人陪护下杜绝不良习惯，养成良好的生活习惯，并保持良好心态。